Les deux côtés de la rue - 1er E

Je monte à gauche de la rue montante et redescends à gauche de la rue descendante. Et pourtant bien que ce soit le côté gauche de la rue, on ne passe pas au même endroit. Et même histoire pour le côté droite.

Quand on renseigne un passant mieux vaut l'accompagner pour être certain qu'il considère le côté gauche ou droite de la même façon que vous.et si la rue est plane, les termes amont ou aval, ou encore côté mer ou lac et côté montagne s'appliquent.

Bien sûr, on pourrait décrire le côté baigné de soleil ou celui plongé dans l'ombre.

Cela dépend de notre état d'esprit au moment de l'écriture. Le mien est chauffé par le soleil d'un après midi montagnard en février.